بهترین ۱۸۰ دلاری که تا به حال خرج کردم: هزینه های اتحادیه من


من راحت بزرگ شدم نه ثروتمند، اما با دو کارمند دولتی دوست داشتنی برای والدین، در مشاغل ثابتی که می تواند همه چیزهایی را که من و دو برادرم به طور منطقی نیاز داریم فراهم کند. بلوک چهار هکتاری ما ساکت و انبوه با درختان بود، و حتی اکنون که برمی‌گردم، احساس می‌کنم یک نفس عمیق و آرام، در حاشیه سبز شهر سیدنی، کمی بیش از چهار مایلی غرب خانه اپرا قرار گرفته است. و پل معروف بندرگاه.

مادر من دختر یک راننده کامیون ایرلندی است که از ایستگاه خود بلند شد تا اولین نفر از خانواده‌اش باشد که به دانشگاه رفت. پدر من پسر یک خانواده خفه‌کننده بریتانیایی است که در جنگ جهانی دوم برای مدت کوتاهی ثروتمند شدند. آنها هرگز اجازه ندادند که شانس خود را فراموش کنیم که در چنین زندگی متولد شده ایم.

والدینم هر روز صبح روزنامه را می خواندند و هر شب درباره محتوای آن بحث می کردند. جهان قرمز و آبی، غنی و فقیر، خوش شانس و بدشانس داشت. برندگان آشکار، بازنده های آشکار، دشمنان آشکار و دوستان آشکار. من انتخابات فدرال ۲۰۰۷ را به یاد می‌آورم، هر دوی آنها شگفت‌زده و در لبه اشک شوق بودند، زیرا مشخص شد که دولت محافظه‌کاری که در ۱۱ سال گذشته حکومت کرده بود، سرانجام سقوط خواهد کرد. آنها با لحنی آرام صحبت کردند، مبادا کلمات طلسم را بشکنند: «آنها بنلونگ را از دست داده‌اند – این جایگاه جان هوارد است! حزب کارگر پیروز خواهد شد!»

به همان اندازه که احساس درست و نادرست در همه جا وجود داشت، سیاست برای ما تا حد زیادی انتزاعی بود. چیزی که اتفاق افتاد – در روزنامه ها، در تلویزیون – و شما به آن واکنش نشان دادید. شما طرف خود را می شناختید و تا جایی که می توانستید از آنها حمایت می کردید. با رای شما در روز انتخابات، عصبانیت یا خوشحالی شما از اعلام سیاست ها، سخنان شما در اطراف میز اگر شرکت شما خیلی قضاوت کننده نبود. چیزی که تو نبودی انجام داد، نه چیزی که با خود به خیابان، سر کار یا کریسمس خانوادگی بردید. و برای پیوستن به اتحادیه – آن یادگار دوران گذشته، مردان غبارآلود با کلاه های بلند که بیرون از یک کارخانه بسته شده قبل از رفتن به خانه برای چای فریاد می زنند؟ فراموشش کن.

ما از طبقه متوسط ​​بودیم – ساکت، مودب، و به شدت خودکفا بودیم – و سیاست، اگرچه مهم بود، چیزی نبود که برایش بجنگید، انگار زندگی شما به آن وابسته است. چون، خوب، اینطور نبود. اگرچه، البته، شما با کسانی که این کار را برای آنها انجام داد، همدردی کردید.


دوران دبیرستان را اینگونه گذراندم. اگرچه تهدید احتمالی تغییرات اقلیمی من را ترسانده بود، و من انزجار فزاینده ای را برای تونی ابوت ایجاد کردم – رهبر مخالف زامبی مانند، نخست وزیر وقت که تهمت زنان، مهاجران، طرفداران محیط زیست و فقرا در اوایل سیاست استرالیا را مسموم کرده بود. دهه ۲۰۱۰ – نمی توانستم خودم را یک فرد سیاسی بنامم. دو دانش‌آموز در سال من که می‌توانستند، رک و پوست کنده، عجیب و غریب به حساب می‌آیند، و زمانی که من یک بار سعی کردم مداخله کنم – نکته‌ای در مورد کسری بودجه که در مقاله والدینم خوانده بودم – از یکی از آنها درآمدی ضعیف کسب کردم. پاسخ گفت: “خب، من متوجه نشدم شما آنگوس، چیزی در مورد اقتصاد می دانست.

دانشگاه متفاوت بود. من یک سال کار و مسافرت را صرف کرده بودم و به گروهی از فعالان جوان پیوستم که کارگاه‌هایی را در سراسر سیدنی ترتیب دادند تا به دانش‌آموزان مدرسه در مورد تغییرات آب و هوا، محیط زیست و پایداری آموزش دهند. آگاهی سیاسی نوپای من که اکنون از دنیای اخلاقی توخالی مدرسه برادران مسیحی ام رها شده بود و در جستجوی زبانی بود که بتوانم از آن برای توصیف جهان و آنچه در مورد آن تغییر خواهم داد استفاده کنم، به سرعت به سوسیالیسم دانشجویی پرشور تبدیل شد. در جمع معلمان و همفکران دانشکده اقتصاد سیاسی – که به طور معمول در محوطه دانشگاه به عنوان گروهی سست از مدعیان کمونیست اخراج می شدند، اما برای من، یک مکاشفه بود – من به حذف دقیق وضعیت موجود سرمایه داری پرداختم، که سپس آن را آزاد می کردم. در مورد افراد ناآگاه، بی توجه یا کم اطلاع. من آنها را به خاطر نادانی شان سرزنش می کردم، همدستی آنها را در سیستم های شیطانی حاکم بر جهان افشا می کردم، تا زمانی که از خشم و تئوری های زیرکانه خودم چنان پف کرده بودم که فکر می کردم ممکن است من بشکنم.

سپس به خانه می رفتم، به یک چهارم جریب برگ سبزمان، و ستایش پدر و مادرم را بر سر یک غذای خانگی می خوردم.

چون حقیقت این بود که همه اینها برای من تئوری بود. من یک کار مزخرف انجام دادم، درست است، و ترسیده بودم. از تغییرات آب و هوایی، دوستی و روسای بداخلاق، اجازه دادن به افراد اشتباه برنده شدن. اما من همچنین یک بچه سفیدپوست و طبقه متوسط ​​از بخش خوبی از سیدنی بودم، که از تحصیلات پرهزینه و خانواده حامی در پایه های تزلزل ناپذیر موفقیت در همان سیستمی که با شور و اشتیاق به سیخ کشیده بودم، استفاده کرده بودم. من یک ناظر، یک مدعی، پر از کلمات و تئوری های توخالی بودم و به عنوان انقلابی در دانشگاه ماسه سنگی بازی می کردم.

وقتی فارغ التحصیل شدم، به من پیشنهاد کار در وزارت خزانه داری استرالیا داده شد، صفحات گسترده و پاراگراف هایی که باعث می شود دولت کار کند. علیرغم انتقاد برخی از همکلاسی های بداخلاق ترم – آنها به شوخی به من گفتند “فروشنده” – من در ابتدای سال ۲۰۱۹ به کانبرا نقل مکان کردم.

کانبرا پایتخت شلوغ و ناشناس استرالیا است، اما خود ساختمان وزارت خزانه داری غیر قابل چشم پوشی است. این بزرگ، خاکستری و گرانیتی است که مانند زندان از کنار دریاچه‌های عظیم انسان‌ساز و چمن‌زارهایی که حتی در خشن‌ترین تابستان‌ها سبز و غنی می‌مانند، برمی‌خیزد. در روز اول پشت میزم نشستم و کاغذ را تکان دادم، تا اینکه سرفه‌ای مؤدبانه – هرچند اصرارآمیز – از شانه چپم شنید. به چهره ای خندان نگاه کردم. جوان‌تر از بسیاری از افرادی بود که تا به حال در دفتر دیده‌ام، روی پیراهنی با طرح‌های سرکش با بند قرمز و سفیدی که از جیب سینه بیرون آمده بود.

“یونی سیدنی، درسته؟”

“آره، بله… همین الان در نوامبر تمام شد.” آن روز هزار بار در مورد مدارکم صحبت کرده بودم.

سرش را تکان داد و به اطراف نگاه کرد. یک مکث

می دانید، فارغ التحصیلان اقتصاد سیاسی معمولاً به اتحادیه می پیوندند. ما یک نرخ مقدماتی برای عضویت داریم – ۱۵ دلار در ماه. همه اینها در این فرم موجود است.» او یک تکه کاغذ را روی میز من زد، یک ضربه به آن زد (“درباره آن فکر کن”) و رفت.

۱۵ دلار در ماه ۱۸۰ دلار برای سال.

خیلی حس میشد من در یک روحیه خسیس و پس از نقل مکان بودم. ایالت‌های متحرک هرگز ارزان نیستند، اما حتی در آن زمان بازار وحشیانه اجاره‌ای در کانبرا در اوایل سال، که با هجوم سالانه دانشجویان جدید و بوروکرات‌ها برای اجاره‌های کمیاب و گران‌قیمت رقابت می‌کرد، پس‌انداز من را سوراخ کرده بود.

اما به همان اندازه، اینجا بود. فرصتی برای قرار دادن پوست در بازی. در نهایت متعهد شدن به چیزی واقعی، چیزی که بزرگتر از کتاب های درسی من بود، بزرگتر از مجموعه ای از بچه های نوازش شده که در گوشه میخانه ای کثیف بر سر یکدیگر فریاد می زنند. من قطعاً یک طرف را می گرفتم و برای این امتیاز هزینه می کردم. در این کرسی قدرت سیاسی و اقتصادی، در مرکز حکومت، برای ملتی که با میل به فردگرایی خام دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ دست یافته بود، اتحاد با اتحادیه‌ها ناکارآمد، کند، تنبل و کهنه‌بود است. عضویت در اتحادیه این بود که نتوانی مراقب خودت باشی.

آیا می توانم آن را بپردازم؟ آره. آیا می خواستم پول را خرج کنم؟ نه واقعا. من بیشتر از همیشه درآمد داشتم، اولین شغل مناسب من پس از سال ها کار با حداقل دستمزد پشت میله ها و پیشخوان مغازه ها. اما این دقیقاً هزینه بود که مهم بود. پولت رو گذاشتی جایی که دهنت بود و بنابراین من پیوستم.


چند هفته بعد در حال تماشای اخبار بودم و بولتن صحنه هایی از اعتراض در شیلی را به نمایش گذاشت. این در مخالفت با افزایش کرایه حمل و نقل آغاز شده بود، اما به سرعت به یک جنبش ملی علیه نابرابری، سرکوب، و دولت نخبه گرا تبدیل شد. در این فیلم هزاران نفر در خیابان راهپیمایی می کردند، پرچم ها را به اهتزاز در می آوردند و شعار می دادند و صفی از پلیس مسلح با سپر ضد شورش پیش می رفتند. با اعلام وضعیت اضطراری توسط رئیس جمهور و سپس بازگشت به خشونت، گروه های معترض در حال حاضر در حال دویدن، پرتاب ماشین های آب پاش و پرتاب گاز اشک آور پلیس به سمت جمعیت بود. روی بنر در امتداد پایین صفحه، عبارت‌های پیمایش شده است: اتحادیه های شیلی اعتصاب عمومی را فراخوانده و به فراخوان برای قانون اساسی جدید بپیوندند. رهبر: “ما می خواهیم نشان دهیم که وحدت قدرت است.” و ناگهان آن را احساس کردم.

به یک معنا نمی توانستم دورتر باشم. من در اتاق نشیمن بودم، لباس خواب پوشیده بودم، با کاکادوهایی که در درختان بیرون هک می کردند و شام روی اجاق گاز می جوشید. با این حال، در آن لحظه، احساسی قدرتمند و قابل لمس از خودم به عنوان گره ای در شبکه وسیعی از انرژی سیاسی داشتم، که در طول زمان و در سراسر قاره ها به جلو و عقب می چرخید. احساس می‌کردم با این مردم ارتباط برقرار می‌کردم، در کشوری که فقط نامش را شنیده بودم، در برابر مشکلاتی که خودم هرگز با آن‌ها روبرو نشده بودم، راهپیمایی می‌کردم. با پیوستن به اتحادیه، متوجه شدم که برای خودم یک هویت سیاسی جدید خریده بودم که در همبستگی با هر کسی که تلاش می‌کرد تا جهان را به مکانی بهتر تبدیل کند، ایستاده بود. ناگفته نماند نسل‌های کارگرانی که برای چیزهایی که اکنون ابدی به نظر می‌رسند، زندگی، جنگیده و مرده‌اند. روز ۸ ساعته، مرخصی استعلاجی، تعطیلات آخر هفته و تعطیلات؛ همه یکبار رویاها، سپس اهداف، سپس خواسته ها، سپس حقایق. این هویتی بود که من را می طلبید عمل کنیدنه صرفاً بحث کردن، و برای آن سیاست به اندازه گرسنگی یا باتوم پلیس واقعی، مبرم و شخصی بود.

مطمئن تر، مطمئن تر شدم. غوغا با حس آرامی از هدف جایگزین شد. در محل کار، متوجه شدم که افراد بیشتری از آنچه تصور می‌کردم، اتحادیه هستند. پسر جوانی که در سمت راست من نشسته بود، جانباز ۱۰ ساله در پشت من، مدیر در انتهای سالن، و زن در اتاقک بلافاصله روبروی اتاق من. ما سعی کردیم افراد بیشتری را وارد جمع کنیم، به داوری‌ها و مذاکرات دستمزدها پیوستیم، به کاهش سطوح کارکنان خدمات عمومی اعتراض کردیم و در برابر نابرابری‌های نژادی، جنسیتی و جنسیتی که به همان اندازه محل کار ما را مختل می‌کند، همبستگی کردیم. ما همدیگر را در سنگرهای یقه سفید – آشپزخانه، اتاق جلسه، چای عصرانه – می دیدیم و می دانستیم که به روش عقیم، کوچک، اما بسیار واقعی خود، برای ایجاد تغییرات مثبت تلاش می کنیم.

من در مقابل رئیسم ایستادم و زمانی که او یک نژادپرست بود، او را نژادپرست خطاب کردم. من قبلاً این کار را نمی کردم.

در ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۹، من به اولین اعتصاب خود پیوستم. یک روز گرم و غیرقابل فصل بود، با باد گرم و خشک، و اولین آتش سوزی های تابستان سیاه که به مدت شش ماه بیداد می کرد، نیمی از کشور را نابود می کرد و جان بیش از یک میلیارد حیوان و انسان را گرفت، شروع به دود شدن می کرد. اتحادیه از اعضای خود خواسته بود که در همبستگی با میلیون‌ها کودک در سراسر جهان کار را ترک کنند، آنها نیز به نوبه خود مدرسه را در همبستگی با یک دختر ۱۶ ساله سوئدی که در سال گذشته، هر جمعه، بیرون از او ایستاده بود، ترک کردند. پارلمان کشور با تابلویی که خواستار انجام اقدامات بیشتر برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی شد.

همانطور که با کت و شلوار راه می رفتم، زیر آفتاب کورکننده، با رنگ های اتحادیه فریاد می زدم که دولتی که من خدمت می کنم باید ترس مردمش را جدی بگیرد، یک عمر جدا از دانش آموز دهن کجی که در هنگام شام والدینش را اذیت می کرد، احساس کردم. حتی بیشتر از آن پسر مدرسه ای گیج و پناه گرفته ای که قبلا بودم. من آمده بودم، در خیابان، و سیاست دیگر تئوریک نبود. اکنون، نه تنها می‌توانستم دنیای بهتری را تصور کنم – عاری از نابرابری، ناامنی، و فاجعه زیست‌محیطی که من را در ابتدا به سکوت و سپس به تعصب کم عمق ترسانده بود – بلکه می‌دانستم که در کنار لشکرهای دیگران می‌جنگم تا آن را به درون بیاورم. بودن.

آنگوس چپمن نویسنده و محقق اهل سیدنی استرالیا است که اکنون در لندن زندگی می کند.

دیدگاهتان را بنویسید