بولسونارو با پیروزی لولا در دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برزیل تسلیم نمی‌شود، اما شروع انتقال را نشان می‌دهد.


ژایر بولسونارو، رئیس‌جمهور برزیل سرانجام روز سه‌شنبه – تقریباً ۴۸ ساعت پس از شکست در دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری از رقیب سیاسی و رئیس‌جمهور سابق، لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا، با این کشور صحبت کرد.

بولسونارو در یک سخنرانی بسیار کوتاه، انتخابات را نپذیرفت و پیروزی لولا را به رسمیت نشناخت. در عوض او گفت او از قانون اساسی پیروی خواهد کرد. او از رای دهندگان خود تشکر کرد و به اعتراضات و موانع حامی کامیون داران بولسونارو که در سراسر برزیل برخاسته بود، پرداخت. وی تظاهرات را محصول “خشم و احساس بی عدالتی در روند انتخابات” توصیف کرد. اما، او گفت در حالی که «تظاهرات مسالمت آمیز همیشه استقبال می شود» او تاکتیک‌های محاصره را محکوم کرد و گفت: «روش‌های ما نمی‌تواند روش‌های چپ باشد، مانند تهاجم به اموال، تخریب کالاها، و محدودیت در حق رفت و آمد».

پس از بیانیه بولسونارو، رئیس دفتر وی گفت که رئیس جمهور اجازه داده است آغاز دوره انتقال ریاست جمهوری.

سخنرانی بولسونارو در روز سه‌شنبه نشان داد که او آماده است تا مقام خود را ترک کند و این کار را بدون تلاش واقعی برای ایجاد اختلال در انتقال قدرت به لولا انجام دهد، علی‌رغم اینکه ماه‌ها حامیانش را با ادعاهای بی‌اساس مبنی بر تقلب احتمالی در انتخابات تحریک می‌کرد.

شاید بولسونارو هیچ انتخابی نداشت. حتی زمانی که رئیس جمهور ساکت ماند، رهبران سیاسی، مذهبی و تجاری برزیل – از جمله برخی از نزدیک ترین متحدان بولسونارو – پیروزی لولا در انتخابات را تأیید کردند و قول دادند که با دولت جدید همکاری کنند. حمایت تمام عیار از مشروعیت پیروزی لولا، خطر بالقوه سکوت بولسونارو را کمرنگ کرد – و تهدید احتمال اینکه رئیس جمهور فعلی نتایج انتخابات را نپذیرد.

با این حال، حامیان بولسونارو در سراسر کشور تظاهرات مخربی ترتیب داده‌اند و رانندگان کامیون جاده‌ها را مسدود کرده و از پذیرش نتایج خودداری می‌کنند. بولسونارو دقیقاً به این تظاهرکنندگان نگفت که کنار بروند، اما همچنین با ادعای صریح تقلب، آنها را عصبانی نکرد. واکنش حامیان او به سخنرانی بولسونارو هنوز مشخص نیست، اگرچه دادگاه عالی دستور حذف این موانع را صادر کرده است.

انکار انتخابات بولسونارو با یک ناله خاتمه می یابد – فعلا. اما بولسوناریسمو به احتمال زیاد اینجا خواهد ماند.

بولسونارو مدت‌هاست که شک و تردیدهایی را در مورد یکپارچگی انتخابات در برزیل ایجاد کرده است و شبح تقلب در رأی‌دهی را در تمام دوران ریاست‌جمهوری خود، از جمله در انتخابات سال ۲۰۱۸ که در واقع برنده شد، افزایش داده است.

در آستانه انتخابات ۲۰۲۲، او این ادعاها را تشدید و تشدید کرد، به ویژه زمانی که لولا در نظرسنجی ها پیشتاز بود و بولسونارو به دلیل مدیریتش با همه گیری کووید-۱۹ و اقتصاد با واکنش شدید سیاسی مواجه شد. به طور خاص، بولسونارو در مورد امنیت سیستم رأی‌گیری الکترونیکی کشور (که از سال ۲۰۰۲ استفاده می‌شد، برای کاهش تقلب و فساد و مدیریت تدارکات یک سیستم رأی‌گیری پیچیده ایجاد شد) دروغ گفت. بولسونارو راست افراطی در ژوئیه ۲۰۲۱ گفت: “من ارسی ریاست جمهوری را به هر کسی که پاک در انتخابات پیروز شود، می سپارم.” “نه با تقلب.”

اما پس از انتخابات، بولسونارو منزوی شد زیرا متحدان برجسته و سیاستمداران تأیید کردند که برای تحلیف لولا در اول ژانویه آماده می شوند.

اینکه این انتقال چقدر راحت ممکن است هنوز مورد سوال است. بولسونارو قبلاً گفته بود که سه نتیجه برای انتخابات دیده است: مرگ، زندان یا پیروزی. بی‌میلی او برای تسلیم شدن، سلامت دموکراسی برزیل را از بین می‌برد و بسته به نحوه استفاده از سکوی ریاست‌جمهوری برای دو ماه آینده، ممکن است آسیب‌های بیشتری وارد کند.

آندره پاگلیارینی، استادیار تاریخ در کالج همپدن-سیدنی و عضو دفتر واشنگتن برزیل، گفت: «فکر نمی‌کنم او علاقه‌ای به همکاری با لولا در دوره انتقال داشته باشد». با این اوصاف، یکی از چیزهایی که فکر می کنم برای هر تلاشی از سوی بولسونارو برای به هم ریختن اوضاع کشنده است این است که تقریباً همه شکست او را تشخیص داده اند.

با این حال، چگونگی شکل گیری دوره پس از انتخابات در برزیل نشانه اطمینان بخشی برای نهادهای دموکراتیک برزیل است. حتی اگر واکنش‌های آتی بولسونارو و سرسخت‌ترین حامیانش همچنان به طرز نگران‌کننده‌ای غیرقابل پیش‌بینی باشد، این کشور در حال مقاومت در برابر نوع شورش ۶ ژانویه است که برخی نگران آن بودند که ممکن است در پی شکست بولسونارو رخ دهد.

در نگاهی به گذشته، به نظر می رسد که انجام آن همیشه کمی سخت تر است. به عنوان مثال، برزیل به سرعت نتایج انتخابات خود را دریافت می کند – چهارمین دموکراسی بزرگ جهان، با جمعیتی بیش از ۲۱۰ میلیون نفر، از جمله برخی که از مناطق دور افتاده آمازون رای می دهند، نتایج خود را به سرعت ثبت می کند (مطمئنا سریعتر از دومین دموکراسی بزرگ جهان. ). کشور – و جهان – می دانستند که لولا در روز انتخابات پیروز شده بود. کارشناسان خاطرنشان کردند که این، فضای زیادی را برای بولسونارو از بین برده است تا شک و تردیدهای واقعی در مورد نتیجه ایجاد کند. (گزارش هایی مبنی بر ارعاب احتمالی رای دهندگان در روز انتخابات علیه رای دهندگان لولا پس از اینکه پلیس راه ها را در شمال شرقی، پایگاه لولا مسدود کرد، منتشر شد.)

و مجدداً، تشکیلات سیاسی پیروزی را به لولا نسبت داد. حتی همانطور که برخی از مخالفان او به صراحت اعلام کردند که در زمان ریاست جمهوری با او و برنامه او مخالفت خواهند کرد. ارتش و پلیس، همیشه یک کارت وحشی بالقوه، همچنین به نظر نمی رسد برای ایجاد اختلال در انتقال مسالمت آمیز قدرت تحریک شود. پائولو باروزو، استادیار حقوق در کالج بوستون، گفت: «در سطح نهادی، همه بسیار مسئولانه عمل می‌کنند، بنابراین بولسونارو در آنجا کشش ندارد.

این سنگر نهادی، اگر پابرجا باشد، و خود پیروزی لولا نشانه‌هایی هستند که دموکراسی برزیل در برابر تهدید بسیار واقعی بولسونارو مقاومت کرده است. آه های تسکین و جشن از بسیاری از مردم وجود دارد طرفداران لولا و مخالفان بولسونارو که پیروزی لولا را فرصتی برای بازسازی و تقویت نظام سیاسی کشور می دانند.

اما این پیروزی راه حلی برای شکاف های شدید کشور نیست. بولسونارو در انتخابات شکست خورد، اما بسیاری از متحدان سیاسی او پیروز شدند و لولا بر یک دولت تقسیم شده حکومت خواهد کرد. لولا با ائتلافی که پایگاه سنتی حمایت او را در بر می گرفت، پیروز شد، اما ائتلاف او از چپ افراطی تا راست میانه را شامل می شد، از جمله بسیاری از کسانی که به جای لولا، علیه بولسونارو رای دادند. این ممکن است میراث لولا را بازتعریف کند، یک قهرمان چپ که از زندان به ریاست جمهوری بازگشت و، همانطور که کارشناسان گفتند، ممکن است اکنون بیشتر از مرکز حکومت کند و خود را به عنوان یک رهبر انتقالی معرفی کند.

لولا در سخنرانی پیروزی خود گفت: «از اول ژانویه ۲۰۲۳، من برای ۲۱۵ میلیون برزیلی حکومت خواهم کرد و نه تنها برای کسانی که به من رای دادند. دو برزیل وجود ندارد. ما یک کشور واحد، یک مردم واحد و یک ملت بزرگ هستیم.»

اما نتایج نزدیک انتخابات – سخت‌ترین نتایج از زمان گذار برزیل به دموکراسی در سال‌های ۱۹۸۴-۱۹۸۵ – روشن می‌کند که احتمالاً دو برزیل وجود دارند. شاید بولسونارو شکست خورده باشد، اما بولسوناریسمو پاگلیارینی گفت و جنبش جناح راستی که او ایجاد کرد تبدیل به یک پدیده سیاسی عمیق تر شده است.

نتایج انتخابات، در هر صورت، قدرت جناح راست در برزیل را نشان می‌دهد – که هنوز در سال ۲۰۲۲ موفقیت‌های انتخاباتی داشت و ممکن است این انتخابات را آینده‌ای برای ساختن بداند، آینده‌ای که فراتر از خود بولسونارو است. پالیارینی گفت: «اگر و زمانی که بولسونارو صحنه را ترک کند، حضور او برای سال‌های آینده احساس خواهد شد، نه فقط در سمت منتخب.

به روز رسانی، ۱ نوامبر، ۵ بعد از ظهر به وقت شرقی: این داستان به‌روزرسانی شده است تا حاوی اطلاعاتی درباره سخنرانی بولسونارو در روز سه‌شنبه باشد.



دیدگاهتان را بنویسید