شاهزاده چارلز پس از مرگ ملکه الیزابت دوم پادشاه می شود. او چگونه بر بریتانیا حکومت خواهد کرد؟


در کنفرانس آب و هوای COP26 سال گذشته در گلاسکو، اسکاتلند، شاهزاده چارلز به رهبران جهان هشدار داد که باید برای مقابله با تهدید جهانی تغییرات آب و هوایی و از دست دادن تنوع زیستی، “جایگاهی شبیه جنگ” اتخاذ کنند.

چارلز درخواست های مشابهی را از آن زمان و در سال های قبل ارائه کرده است. او از دلایل زیست محیطی دفاع می کند زیرا انجام این کار برای کسی که در موقعیت عمومی او قرار دارد کمی غیرمعمول بود. و اکنون، او ممکن است یکی از برجسته‌ترین چهره‌هایی باشد که به دنبال این موضوع است، زیرا پس از مرگ مادرش، ملکه الیزابت دوم، بر تاج و تخت می‌نشیند.

ملکه روز پنجشنبه در Balmoral، یک ملک سلطنتی در اسکاتلند درگذشت. کاخ اوایل روز در اقدامی غیرعادی با انتشار بیانیه‌ای مبنی بر اینکه «پزشکان ملکه نگران سلامت اعلیحضرت هستند و به او توصیه کرده‌اند که تحت نظارت پزشکی بماند» اقدام کرده بود. او ۹۶ ساله بود.

چارلز اکنون رسما پادشاه است. تاجگذاری – مراسم تاجگذاری برای حاکم جدید – برای چند ماه برگزار نخواهد شد، اما وضعیت او به عنوان پادشاه از قبل تعیین شده است.

به عنوان پادشاه، چارلز همچنین رئیس دولت بریتانیا و همچنین رئیس دولت سایر کشورهای “قلمرو مشترک المنافع” است که هنوز پادشاه را به رسمیت می شناسند، از جمله استرالیا، کانادا و باهاما. در سال ۲۰۱۸، ملکه همچنین چارلز را به عنوان رئیس مشترک المنافع ملل، یعنی بریتانیا به اضافه گروهی متشکل از ۵۳ کشور که با آن پیوندهای فرهنگی یا سیاسی دارند، از جمله به عنوان بخشی از امپراتوری سابقش، معرفی کرد.

چارلز طولانی‌ترین وارث ظاهری است و موقعیت‌ها، علل و رسوایی‌های او در تمام عمرش مورد بررسی قرار گرفته است. اگرچه چارلز در ماه‌های اخیر وظایف سلطنتی بیشتری را بر عهده گرفته است، اما اهمیت این جانشینی را تغییر نمی‌دهد. اونیکا نوبیا، مورخ دانشگاه ناتینگهام، گفت: «لحظه‌های عدم قطعیت وجود خواهد داشت، و آن لحظات نامطمئن در هر زمینه‌ای خواهد بود که پادشاه در آن موقعیتی دارد. بی‌اطمینانی از نظر سیاسی، بلاتکلیفی شاید از نظر فرهنگی، شاید عدم اطمینان اجتماعی وجود خواهد داشت.»

و چارلز سلطنت خود را در زمان نامشخصی برای بریتانیای کبیر و جهان آغاز خواهد کرد. بریتانیا از اتحادیه اروپا خارج شده است و در تلاش است موقعیت خود را در جهان پس از برگزیت تثبیت کند. برگزیت در حال آزمایش وحدت خود پادشاهی است، درست زمانی که نخست‌وزیر جدید، لیز تراس، در بحبوحه تورم و بحران‌های انرژی و جنگ جاری در اوکراین، روی کار آمده است.

سلطنت بریتانیا همیشه ابزار قدرت نرم چه در داخل و چه در خارج از کشور بوده است. چارلز، پس از ۷۰ سال انتظار در بال، احتمالاً دیدگاه های خود را در مورد چگونگی استفاده از قدرت نرم و نفوذ خود دارد. سوابق عمومی او ممکن است سرنخ هایی در مورد چگونگی حکومت او ارائه دهد، اما ممکن است خود نهاد سلطنت نیز چنین باشد. اد اونز، مورخ سلطنت مدرن بریتانیا، می‌گوید: «دلیل ماندگاری سلطنت، جستجوی مداوم نقش‌های جدید برای خود است. و این ممکن است اصل راهنما برای پادشاه جدید باشد: اطمینان از بقای سلطنت.

شاهزاده چارلز، “پادشاه محیط زیست در انتظار”

جانشینی چارلز بسیار مهم است، تا حدی به این دلیل که مدت زیادی طول کشید تا این اتفاق بیفتد.

ملکه الیزابت دوم یک نسل کامل حکومت کرده است. بروک نیومن، مورخ بریتانیای مدرن و اولیه، می‌گوید: «او به ملت کمک کرده تا در طول هفت دهه گذشته تمام این بحران‌ها را پشت سر بگذارد، و بنابراین هویت آنها، هویت ملی بریتانیا، واقعاً در شکل ملکه الیزابت پیچیده شده است. آتلانتیک بریتانیا در دانشگاه مشترک المنافع ویرجینیا.

ملکه الیزابت دوم و چارلز، شاهزاده ولز، در جریان گشایش پارلمان در لندن، انگلستان، در اکتبر ۲۰۱۹.
پل ادواردز / WPA / گتی ایماژ

الیزابت در طول ۷۰ سال سلطنت خود، طولانی‌ترین پادشاه بریتانیا، در دوران استعمار زدایی بخش‌های وسیعی از آفریقا و کارائیب، مشکلات در ایرلند شمالی، پایان جنگ سرد، بحران مالی ۲۰۰۸، برگزیت، کووید، حکومت کرد. -۱۹ همه گیری، و بیشتر.

الیزابت در سنین جوانی تاج و تخت را به دست گرفت و به همان اندازه که نقش خود را شکل داده بود، شکل گرفته بود. او تا حدی ناشناخته بود، همیشه در صحبت هایش محتاط و محتاط بود، که گاهی به برخی از بریتانیایی ها اجازه می داد آنچه را که می خواهند به او نشان دهند. چارلز به اندازه ملکه یا حتی پسرش ویلیام محبوبیتی ندارد، اما برخی از کارشناسان می گویند محبوبیت چارلز اغلب به همان اندازه به قسمتی از سریال درام مربوط می شود. تاج مردم در حال تماشای این موضوع هستند که چارلز در واقع چه می کند.

اما چارلز سابقه ای عمومی به ۷۰ سال قبل دارد. او البته رسوایی هایی داشت، از جمله جدایی اش از پرنسس دایانا. او همچنین علناً دلایلی را پذیرفته است، از دفاع از شکار روباه گرفته تا طب جایگزین و کشاورزی ارگانیک. گاردین ۱۰ سال تلاش کرد تا یادداشت هایی را که چارلز به وزرای دولت نوشته بود منتشر کند و به دلایل مختلف لابی کرد. به اصطلاح “یادداشت های عنکبوتی” شامل همه چیز می شود، از درخواست پرشور برای پایان دادن به صید غیرقانونی ماهی دندان پاتاگونیا تا درخواست تجهیزات بیشتر برای سربازان در عراق.

از سوی دیگر، شخصیت عمومی او سرنخ هایی را ارائه می دهد که نشان می دهد او چه نوع پادشاهی خواهد بود. به ویژه محیط زیست او برجسته است. اوونز گفت: «نقش دیگری هم وجود دارد که او در حال حاضر به دقت برای خود حک می‌کند، و آن نقشی است که این پادشاه محیط‌بان در انتظار است». او بسیار در تلاش است تا یک پلتفرم جهانی جدید برای سلطنت بریتانیا ایجاد کند.

سوالات زیادی در مورد اینکه این رهبری چگونه خواهد بود وجود دارد، اما همانطور که کارشناسان گفتند، چارلز حداقل در مورد این موضوع جهانی اعتبار زیادی دارد، زیرا او از دهه ۱۹۹۰ در مورد تغییرات آب و هوایی هشدار داده است. اوونز گفت، چالش این است که چارلز هیچ قدرت سیاسی واقعی ندارد و در نهایت، برای مقابله با تغییرات اقلیمی، دولت ها باید سیاست های سختی را انتخاب کرده و اقدام کنند. اما پادشاهی همچنین می‌تواند از قدرت نرم خود استفاده کند – به عنوان مثال شام یا بازدیدهای دولتی – برای حمایت از اقدامات اقلیمی. و البته، با جهت دهی مجدد سلطنت حول این موضوع جهانی، این راهی است که این نهاد مرتبط و حتی شاید ضروری باشد.

تغییرات و چالش های زیادی که چارلز با آن روبرو است

چارلز ممکن است پادشاه تغییرات آب و هوایی باشد. اما او همچنین باید با جایی که نهاد سلطنت با جایگاه بریتانیا در جهان تناسب دارد و با ایده بریتانیایی بودن آن دست و پنجه نرم کند.

همانطور که کارشناسان اشاره کردند، سلطنت بریتانیا یک نهاد سیاسی است، اما قرار است فراتر از سیاست نیز باشد. خانواده سلطنتی این موضوع را بسیار بسیار جدی می‌گیرد، حتی زمانی که از نفوذ خود برای پیشبرد اهداف بریتانیا استفاده می‌کنند. اخلاق کلیدی خانه ویندزور این است که آنها به احتمال زیاد در آنجا هستند و این وظیفه آنهاست که این کارها را انجام دهند که در کل فوق العاده و فوق العاده کسل کننده هستند که شخصاً از آن بهره زیادی نمی برند. فیلیپ مورفی، مدیر تاریخ و سیاست در دانشگاه لندن گفت، اما آنها احساس می کنند که حفظ سیستم حکومتی مهم است. و بنابراین، بله، وظیفه ای در قبال ملت و مردم بریتانیا وجود دارد.»

چارلز، شاهزاده ولز، در سپتامبر ۲۰۲۱.
مکس مامبی/نیلی/گتی ایماژ

چارلز همچنین به عنوان رئیس مشترک المنافع، گروهی متفاوت از کشورهایی که تنها از طریق پیوندهای بسیار سست با بریتانیا به هم متصل هستند، به عهده می گیرد. همانطور که کارشناسان گفتند، ملکه الیزابت در این نقش به عنوان رهبر کشورهای مشترک المنافع سرمایه گذاری کرد و با انتقال آن به چارلز، نشان داد که می خواهد این نقش ادامه یابد. اما بسیاری از محاسبات تاریخی نیز وجود دارد که واقعاً انجام نشده است، به ویژه در مورد تاریخ امپراتوری بریتانیا و مشارکت آن در تجارت برده. برخی از کشورهایی که هنوز سلطنت را به رسمیت می شناسند، مانند باربادوس، اخیراً تصمیم گرفتند الیزابت را از ریاست دولت برکنار کنند و برخی دیگر مانند جامائیکا نیز احتمالاً این کار را انجام خواهند داد.

این که آیا چارلز می تواند – یا باید – نقش خود را به عنوان رئیس مشترک المنافع حفظ کند یکی از سؤالاتی است که او احتمالاً با آن روبرو خواهد شد. او از باربادوس بازدید کرد، درست زمانی که ملکه را کنار زد، نشانه ای از این که سلطنت همچنان ارزشی در این روابط مشترک المنافع می بیند. اما همانطور که نیومن گفت، بسیاری از این تصور از مشترک المنافع از خود ملکه سرچشمه می‌گیرد: «وقتی او رفت، فکر می‌کنم این موضوع می‌تواند آشکار شود.» این می‌تواند بی‌ثبات‌کننده باشد، حداقل در این که بریتانیا چگونه درباره خود و جایگاهش در جهان فکر می‌کند.

این امر به ویژه در شرایطی حادتر است که بریتانیا در تلاش است خود را در پی برگزیت تعریف کند. دولت محافظه‌کار ایده «بریتانیای جهانی» را در جهان پس از برگزیت مطرح کرده است، جایی که بریتانیا قدرت و نفوذ خود را جدا از اتحادیه اروپا دوباره نشان می‌دهد. این بدان معناست که با سایر نقاط جهان و همچنین در حمایت قوی آن از اوکراین، معاملات تجاری دارد. تعیین نقش مشترک المنافع در سیاست خارجی بریتانیا نیز ممکن است بخشی از آن باشد.

و سپس مسئله خود بریتانیا مطرح است. سلطنت به طور سنتی نقشی در تقویت این پیوندهای «بریتانیایی» ایفا کرده است – یعنی در میان انگلستان، اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی.

اما برگزیت برخی از روابط در داخل بریتانیا را متشنج کرده است. این مسئله استقلال اسکاتلند را احیا کرده است. این موضوع سوالات پیچیده ای را برای وضعیت ایرلند شمالی ایجاد کرده است و اتحاد مجدد ایرلند را محتمل تر می کند. حتی ولز نیز شاهد افزایش حمایت از استقلال بوده است.

فروپاشی اتحادیه قریب الوقوع نیست، یا حتی در دوران تصدی چارلز بسیار محتمل است، اما او باید با آن دست و پنجه نرم کند. یک چیز مشترک هر بریتانیایی ملکه بود. حال سوال این است که آیا چارلز می تواند نقشی مشابه ایفا کند. آریان چرنوک می‌گوید: «این واقعاً بریتانیایی است، این در راس قرار خواهد گرفت – و میزانی که سلطنت می‌تواند به کمک، تحکیم یا تحکیم نوعی هویت فراملی بریتانیایی کمک کند، که اگر بریتانیا دست نخورده باقی بماند، ضروری خواهد بود». استاد تاریخ بریتانیا و اروپا در دانشگاه بوستون.

این چالش‌ها در رأس بزرگترین بی‌ثباتی‌هایی هستند که اروپا در دهه‌های اخیر دیده است: حمله روسیه به اوکراین و واکنش غرب، بحران‌های اقتصادی و هزینه‌های زندگی مرتبط با کووید-۱۹ و برگزیت را در بریتانیا تشدید کرده است. اما حتی با وجود این چالش ها، سلطنت بریتانیا ممکن است آنقدرها تغییر نکند. قوام به نوعی امر سلطنت است. اینکه چارلز چگونه حکومت می‌کند و دلایلی که او به آن دست می‌یابد، ممکن است در نهایت با آن مشخص شود، بیش از همه: فشاری که طولانی‌ترین وارث با آن مواجه است تا موسسه را دست نخورده نگه دارد.

دیدگاهتان را بنویسید