چگونه تاریخ باک هد آتلانتا را به میدان نبرد جدایی تبدیل کرد


برخی از ساکنان محله باک هد آتلانتا خواستار طلاق هستند. بیش از یک سال است که یک جنبش جدایی طلبانه در باک هد، محله ای ثروتمند با حدود ۱۰۰۰۰۰ نفر در سمت شمالی آتلانتا، شکل گرفته است. این جنبش ادعا می‌کند که میلیون‌ها دلار جمع‌آوری کرده، از حمایت دیوید پردو نامزد فرمانداری جورجیا (و سناتور سابق) برخوردار شده است و شهری را که قبلاً بر اساس نژاد و طبقه تقسیم شده بود، به شدت ناراحت کرده است.

در اولین قسمت خود به عنوان مجری برنامه امروز، توضیح داده شدنوئل کینگ از آتلانتا گزارش می دهد، جایی که او با حامیان و مخالفان جنبش جدایی صحبت کرد. در طول راه، نوئل این ادعا را بررسی می کند که جدایی پیامدهای گسترده ای بر اقتصاد و سیستم مدارس دولتی آتلانتا خواهد داشت.

قسمت کامل را بشنوید:

جنبش شهر باک هد منعکس کننده دیگر مبارزات جدایی در تاریخ اخیر آمریکا است. در لوئیزیانا، ساکنان بخش غیرقابل ثبت باتون روژ که ثروتمندتر و سفیدتر از شهر باتون روژ است، در سال ۲۰۱۹ به ترک محله و تشکیل یک شهر جداگانه با منطقه مدرسه جداگانه رأی دادند. در آلاسکا، یک جامعه محافظه کار در آنکوریج به دنبال جدا شدن و تشکیل شهر خود است. و در روستایی اورگان، برخی از ساکنان امیدوارند به آیداهو بپیوندند.

کسانی که به دنبال حفظ آتلانتا در کنار هم هستند استدلال می کنند که جنبش جدایی تا حدی توسط نژادپرستی هدایت می شود، که کینگ در مصاحبه با حامیان کمپین در مورد آن به بررسی آن می پردازد. امروز، توضیح داده شد.

در آماده سازی برای این قسمت، او همچنین با مورخان دن ایمرگلاک، استاد مطالعات شهری در دانشگاه ایالتی جورجیا، صحبت کرد که ظهور باکهد به عنوان ممتازترین جامعه در آتلانتا را توضیح داد. گفتگوی آنها به ما کمک می کند تا به این سؤالات پاسخ دهیم: چرا این جامعه؟ حالا چرا؟

در زیر گزیده ای است که برای طول و وضوح ویرایش شده است.

نوئل کینگ

این روزها درباره باک هد چه می دانید؟

دن ایمرگلوک

باک هد بخش بسیار مرفهی از شهر آتلانتا است. این در ضلع شمالی، سمت شمالی دور شهر است، و بخش خوبی از آن عمدتاً از خانه‌های بسیار بزرگ و گران قیمت در زمین‌های بزرگ تشکیل شده است، خانه‌هایی که عمدتاً قبل از دهه ۱۹۴۰ و اغلب کمی قبل از آن ساخته شده‌اند. برخی از آنها را عمارت بنامم. اینجا به طور سنتی محله بزرگ‌ترین تکان‌دهنده‌ها و تکان‌دهنده‌های شهر و گاهی منطقه است. مدیران عامل، وکلای گران قیمت، جامعه بسیار مرفهی است. و در ضلع شرقی در امتداد بزرگراه یک منطقه تجاری شدید است که دارای ساختمان‌های اداری بزرگ و تعداد قابل توجهی آپارتمان است که به خاطر زندگی شبانه پر جنب و جوش نیز شناخته می‌شوند، اجازه دهید اینطور بگوییم. و همچنین یک مرکز خرید بزرگ: مرکز خرید برجسته در شهر در باک هد است.

نوئل کینگ

علاوه بر مدیران عامل، آیا می دانم که برخی از خانه دارهای واقعی در باک هد زندگی می کنند؟

دن ایمرگلوک

آره. درام بسیار – و همچنین خانه های تأثیرگذار. برخی از این خانه‌های گران‌قیمت باعث ایجاد جنجال در اطراف شده‌اند. می دانید، گاهی ستارگان موسیقی، و همچنین تأثیرگذارانی که خانه ای اجاره می کنند و در جامعه سر و صدا ایجاد می کنند.

نوئل کینگ

خیلی خوب. بنابراین ما این احساس را داریم که اکنون چگونه است. تاریخ خاصی دارد. از تاریخچه باک هد بگویید.

دن ایمرگلوک

خب، باک هد در بیشتر قرن بیستم یک حومه سفیدپوست سطح بالا بود. ساختار قدرت سفید واقعاً در باک هد، عمدتاً در قرن بیستم زندگی می کرد، و تا حدی هنوز هم زندگی می کند. و در طول دهه ۱۹۴۰، شهردار قدیمی، ویلیام هارتسفیلد، تشخیص داد که می‌تواند ائتلافی بین ساختار قدرت سفید، تحصیلکرده، مرفه و ساختار قدرت سیاه‌پوستان، که اغلب از وزرا، رهبران سیاه‌پوست و تاجران سیاه‌پوست تشکیل می‌شود، ایجاد کند. و او این ائتلاف را ایجاد کرد که آتلانتا در اواخر قرن به دلیل آن مشهور شد که برخی افراد آن را رژیم شهری آتلانتا نامیدند. شهر در حال رشد بود، مترو در حال رشد بود، حومه شهر در حال رشد بود و پرواز سفید شروع می شد. اما همچنین حومه‌ها جایی بودند که مردم به منطقه نقل مکان می‌کردند – مستقیماً به حومه شهرها، به‌ویژه افراد سفیدپوست.

نوئل کینگ

و آنها با بقیه شهر مزاحمتی نداشتند؟

دن ایمرگلوک

آره. آنها به طور فزاینده ای به شهر نمی آمدند. این حدود ۱۰ سال قبل بود براون v. شورای آموزش و پرورش. هارتسفیلد تشخیص می دهد که باید در مورد گسترش شهر فکر کند تا نوع توازن قدرت را به نفع خود حفظ کند تا شهر تماما سیاه نشود.

و سپس در سال ۱۹۴۴، یک اتفاق واقعا مهم رخ می دهد. دادگاه عالی انتخابات مقدماتی تمام سفیدپوستان دموکرات را غیرقانونی اعلام می کند، بنابراین سیاه پوستان اجازه شرکت در انتخابات مقدماتی حزب را نداشتند. و البته، این جنوب در دهه ۴۰ است، بنابراین حزب دموکرات حزب غالب است. و هنگامی که این موضوع لغو می شود، ناگهان قدرت رای دادن سیاهان بسیار مهم تر می شود. و تهدید ساختار قدرت سیاه‌پوستان که دفتر شهردار و شورای شهر را تصاحب می‌کند به تهدیدی واقعی برای هارتسفیلد تبدیل می‌شود. او استدلال می‌کند که آنچه می‌تواند اتفاق بیفتد این است که جامعه طبقه کارگر سفیدپوست می‌تواند آتلانتا را به نحوی گسترش دهد که قدرت را از این ائتلاف بگیرد. اما در واقع، او در مورد حفظ قدرت سفید شرکت است. و بنابراین او می خواهد شهر را کاملاً گسترش دهد.

باک هد جایزه واقعی است. این قبل از این است که منطقه تجاری آنقدر بزرگ باشد، اما با این حال او می خواهد آن را به دلیل پایه مالیاتی شامل شود. او همچنین آتلانتا را به سمت غرب گسترش داد و در سال ۱۹۵۲، شهر اساساً سه برابر شد.

نوئل کینگ

فکر می کنم آنچه شما به من می گویید این است که چگونه باک هد بخشی از آتلانتا شد. به من بگو چگونه آن آشکار شد.

دن ایمرگلوک

مطمئن. بنابراین در طول دهه ۴۰، به ویژه با تصمیم دادگاه عالی که به سیاه‌پوستان امکان رای دادن در انتخابات مقدماتی دموکرات‌ها را می‌داد، هارتسفیلد تعدادی پیشنهاد برای گسترش شهر به حومه‌ها ارائه می‌کند. برخی از حومه های سیاه، اما به ویژه حومه های سفید و به خصوص باک هد. و او چند بار شکست می خورد، اما در سال ۱۹۵۰، این طرح بزرگ را برای توسعه ارائه می دهد. و در سال ۱۹۵۱ از آن عبور کرد و شهر رسماً به آنچه اکنون است پیوست می‌شود. بنابراین شهر اساساً سه برابر وسعت دارد.

نوئل کینگ

و وقتی هارتسفیلد باک هد را به آتلانتا ضمیمه کرد، چند نفر به جمعیت آتلانتا اضافه می شد؟

دن ایمرگلوک

بیش از ۱۰۰۰۰۰ نفر اضافه شد.

نوئل کینگ

و تقریباً همه آنها بودند –

دن ایمرگلوک

سفید. تقریباً همه آنها، خوب، درصد بسیار زیادی از آنها سفید بودند.

نوئل کینگ

چگونه توازن قوا را تغییر می دهد؟

دن ایمرگلوک

خوب، برای یک نفر، نیم دوجین عضو سفیدپوست شورای شهر را به شورای شهر اضافه کرد. داد [Hartsfield]، حداقل برای ۲۰ سال آینده کنترل آهنی شهر. بنابراین به نوعی در رژیم شهری سیاه/سفید قفل شده است. همچنین در بخش بسیار مهمی از قرن بیستم به آن رژیم قدرت داد، درست است؟ اواسط قرن بیستم این دوره است که شهرها در حال رشد هستند، طبقه متوسط ​​در حال رشد است. و برخلاف برخی از شهرها در این دوره، آتلانتا این جمعیت قابل توجه با درآمد بالا را حفظ کرده است. چیزی که آن‌ها در نیمه‌ی قرن بیستم آنقدر حفظ نمی‌کنند، نوع جمعیت سفیدپوست طبقه متوسط ​​و طبقه کارگر است. آن جمعیت قطعا از شهر فرار می کنند. آنها به حومه شهر می روند، آنها به حومه شهر می روند و مجموعه ای از حومه های سفید طبقه کارگر و طبقه متوسط ​​را ایجاد می کنند.

نوئل کینگ

خوب، پس این جالب است. هارتسفیلد منطقه ای غنی و با اکثریت سفیدپوست را ضمیمه می کند. سایر سفیدپوستان از آتلانتا خارج می شوند و به حومه شهر می روند. وقتی هارتسفیلد آنها را به شهری که بخشی از آن نبوده بودند ضمیمه کرد، مردم در باک هد چه احساسی داشتند؟ آیا مقاومتی وجود داشت؟

دن ایمرگلوک

مقاومت هایی وجود داشت، اما به طور کلی این یک دوره زمانی است… و مقاومت هایی وجود داشت که باعث شد او در چند بار اول در دهه ۴۰ شکست بخورد. اما به طور کلی، هارتسفیلد اساساً می‌گوید: «ببینید، اگر شهر را ترک کنیم تا در آن مسیر حرکت کنیم، شهری تحت کنترل سیاه‌پوستان خواهد بود و مشکلات بیشتری ایجاد خواهد کرد.» بنابراین او اساساً باک هد را می ترساند که بگوید (و با توجه به اینکه ترس در حال حاضر در جهت مخالف استفاده می شود، طعنه آمیز است) “آیا می خواهید شهر اصلی در مترو در جورجیا هدایت سیاه شود؟”

نوئل کینگ

این یک تغییر نقش خارق‌العاده است وقتی آنچه را که اکنون در حال وقوع است در نظر بگیریم. همچنین شایان ذکر است که آتلانتا شهری تحت رهبری سیاهان است.

دن ایمرگلوک

همینطور است و از مینارد جکسون تا کنون بوده است. اما اکنون، در چند سال گذشته، یک شهر اقلیت سیاه‌پوست است. بنابراین هنوز led سیاه است. اما تا حدودی سوال این است که چقدر دیگر؟ زیرا شهر در این نقطه حدود ۵۲ درصد غیرسیاه است. اما این یک نقش معکوس واقعی است زیرا الحاق توسط نژادپرستی انجام شد و انگیزه جدایی توسط نژادپرستی انجام شد.

کامل گوش کن امروز، توضیح داده شد قسمت در مورد نبرد جدایی باکهد در پادکست های اپل، پادکست گوگل، Spotify، یا هر جا که به پادکست گوش می دهید. امروز، توضیح داده شد هزارمین قسمت خود را جشن می گیرد! برای جشن گرفتن با ما، از دوستان و خانواده خود بخواهید گوش دهند – این کمک بزرگی برای رشد برنامه ما است.

رژیم آنلاین دکتر روشن ضمیر https://rdiet.ir/ رژیم کتوژنیک دکتر روشن ضمیر

دیدگاهتان را بنویسید