زلزله و اقتصاد، اردوغان ترکیه را با سخت ترین نبرد انتخاباتی خود در سال های اخیر روبرو می کند


دمیر که اکنون در نزدیکی خانه قدیمی خود در یک شهر کانتینری – متشکل از واحدهای مسکونی پیش ساخته شبیه کانتینرهای حمل و نقل – با دو دختر نوجوان خود زندگی می کند، گفت که علیرغم عذرخواهی او به دلیل واکنش کند دولت پس از زلزله و پس از زلزله، به اردوغان رای نخواهد داد. وعده او برای ساخت صدها هزار خانه جدید در مناطق آسیب دیده بیشتر است.

فردی باران که ساختمان آپارتمانش در هاتای در عرض چند ثانیه به ویرانه تبدیل شد، گفت که از همه نامزدها احساس «دور» می‌کند اما به سمت اردوغان منحرف می‌شود.

بران، 40 ساله، یک مبل‌ساز که اکنون با همسرش سوسم و دو فرزندش زندگی می‌کند، گفت: «من از دولت آزرده خاطر می‌شوم زیرا نتوانستند به طور مؤثر در پیامدهای زلزله مداخله کنند. در یک شهر چادری در نزدیکی خانه قدیمی خود.

او همچنین گفت که از مخالفانی که «در واقع کاری جز تبلیغات علیه دولت انجام نداده‌اند، آزرده خاطر شده است».

سوسم باران و فردی باران در چادر خود در شهر چادری در هاتای ترکیه نشسته اند.
سوسم باران و فردی باران در چادر خود در شهر چادری در استان هاتای ترکیه نشسته اند.نیران الدن / NBC News

اما او گفت که اردوغان و حزب حاکم عدالت و توسعه ممکن است بتوانند مناطق آسیب دیده از زلزله را سریعتر از ائتلاف احزاب حاکم ترمیم و بازسازی کنند.

در خارج از ترکیه، نتیجه با علاقه تماشا خواهد شد. ائتلاف اپوزیسیون نشان داده است که به دنبال بازسازی روابط با ایالات متحده، اتحادیه اروپا و ناتو است. دولت اردوغان از پیوستن سوئد به ناتو جلوگیری کرده است، بنابراین اگر او شکست بخورد، این وتو ممکن است پایان یابد.

اردوغان در داخل این کشور احتمالاً از حمایت جمعیت سوریه 3.7 میلیون نفری ترکیه برخوردار خواهد بود که این کشور را به بزرگترین جامعه پناهندگان جهان تبدیل می کند.

زمانی که آنها از جنگ داخلی کشورشان فرار کردند – که اکنون دوازدهمین سال از آن را سپری می کند – درخواست ها برای بازگشت پناهندگان سوری به کشورشان در میان کمبود مسکن و سرپناه پس از زلزله دوباره احیا شده است.

هر دو نامزد انتخابات ریاست جمهوری در رقابت با اردوغان قول داده اند که آنها را بازگردانند. اوگان، که توسط یک حزب ضد مهاجر حمایت می شود، گفته است که در صورت لزوم از زور استفاده خواهد کرد، در حالی که کیلیچداراوغلو گفته است که آنها را به صورت داوطلبانه به کشور باز می گرداند.

اردوغان به سختی به موضوع مهاجرت در مبارزات انتخاباتی اشاره کرده است. اما دولت او که با موجی از واکنش‌ها علیه پناهجویان مواجه است، به دنبال راه‌هایی برای اسکان مجدد سوری‌ها بوده است.

نصیر محمد گفت که نمی‌خواهد به این فکر کند که اگر اردوغان شکست بخورد چه اتفاقی می‌افتد، زیرا اگرچه او شش سال پیش تابعیت ترکیه را به دست آورده بود، اما برخی هنوز او را یک پناهنده سوری می‌دانستند.

محمد، 51 ساله، پنجشنبه در آرایشگاهی که در شهر جنوبی مرسین تأسیس کرد، گفت: «همسایه ترک من به من گفت که باید چمدان‌هایم را ببندم و خودم را برای رفتن در صورت شکست اردوغان در انتخابات آماده کنم».

مروان الحسن که پس از ویران شدن خانه و محل کارش در هاتای در اثر زلزله، یک نمایندگی خودرو در استانبول افتتاح کرد، گفت که نمی تواند به سوریه بازگردد «زیرا جان من و فرزندانم در آنجا در خطر است». حسن، 45 ساله، گفت که رژیم بشار اسد، رئیس جمهور اسد، در صورت بازگشت، او را خواهد کشت. او گفت که اگر بدتر شود، سعی خواهد کرد به اروپا برود.

در حالی که “موج ملی گرایانه و ضد مهاجر در سراسر جهان در حال افزایش است”، برای Karabekir Akkoyunlu، مدرس سیاست خاورمیانه در دانشگاه SOAS لندن، اقتصاد ترکیه، جایی که تورم در سال گذشته به بالای 85 درصد رسید، به نظر می رسد. مهم ترین دلیلی که اردوغان با شکست احتمالی در نظرسنجی ها روبرو می شود.

وی با بیان اینکه ترکیه از سال 2018 در یک بحران اقتصادی قرار داشته است، افزود که نرخ تورم به خانوارها ضربه زده است.

او گفت که بیشتر پایگاه اردوغان «به نظر می رسد متقاعد شده است که دولت او مقصر کشته شدن ده ها هزار نفر نیست. آنها یا استدلال رسمی را می خرند که این یک فاجعه با ابعاد کتاب مقدس است که هیچ دولتی نمی تواند در مورد آن کاری انجام دهد، یا بازیگران کوچکتر مانند پیمانکاران را سرزنش می کنند که سیستم سیاسی را نادیده می گیرند که فساد گسترده و خویشاوندی را ممکن ساخته است.

وی افزود، با این حال، «تاثیر واقعی بر رأی‌گیری‌ها به این بستگی دارد که آیا بازماندگان زلزله می‌توانند رأی دهند، با توجه به اینکه بسیاری از آنها آواره شده‌اند».

بر اساس گزارش شورای عالی انتخابات ترکیه، تنها 133000 نفر در سراسر کشور در یک آدرس جدید خارج از خانه خود ثبت نام کرده اند. سازمان بین المللی مهاجرت در ماه مارس اعلام کرد که تقریباً 3 میلیون نفر در پی زمین لرزه ها آواره شده اند.

این بدان معناست که بسیاری مجبور خواهند بود برای رای دادن به سفر بروند، مانند تاجر علی کاتال، 51 ساله، و خانواده‌اش، که سفر 650 مایلی را از ازمیر به خانه سابق خود در هاتای برای رای دادن طی خواهند کرد.

او گفت: «این انتخابات نه تنها برای ما، بلکه برای همه ساکنان این کشور برای ما بسیار مهم است.

نیران الدن از استانبول و عمار شیخ عمر از مرسین گزارش دادند.