توضیح مختصری درباره بازداشت بریتنی گرینر در روسیه


بریتنی گرینر بدون شک بزرگترین ستاره WNBA و یکی از بهترین بسکتبالیست های تمام دوران است. با ایستادن در ۶ فوت ۹، توانایی او در داخل و خارج از زمین به سختی از دست می‌رود.

تی جی کوین، خبرنگار تحقیقی ESPN، در پادکست توضیح دهنده اخبار روزانه Vox می گوید: «او شبیه هیچ کس نیست که تا به حال بازی نکرده باشد و بر هر سطحی که تا به حال بوده است تسلط داشته است. امروز، توضیح داده شد. و سپس او همچنین به نوعی به یک نماد فرهنگی تبدیل شده است. برای جنسیت او، برای مبارزه او با مسائل مربوط به سلامت روان. او به کسی تبدیل شده است که برای افرادی که او را دنبال می کنند واقعاً بیش از یک ورزشکار است.

اما مانند بسیاری از بازیکنان WNBA، فقدان دستمزد عادلانه او را به بازی در روسیه کشاند – جایی که او اکنون پس از کشف روغن شاهدانه در چمدانش توسط نیروهای امنیتی فرودگاه مسکو بازداشت شده است. اکنون، وزارت امور خارجه ایالات متحده برای آزاد کردن گرینر گرما را افزایش داده است. این قسمت از امروز، توضیح داده شد بررسی می کند که چه چیزی ممکن است برای آوردن او به خانه لازم باشد. متن بخشی از گفتگوی ما که برای طولانی و وضوح ویرایش شده است، در زیر آمده است.

تی جی کوین

بریتنی گرینر یکی از بهترین بازیکنان تاریخ بازی خود است. او بهترین بازیکن دبیرستانی کشور بود. او با بیلور قرارداد امضا کرد، یک عنوان ملی در آنجا به دست آورد، همه آمریکایی، انتخاب شماره ۱ درفت کلی در WNBA زمانی که به یک ستاره حرفه ای و همیشگی تبدیل شد. چیزی که به چشم می آید اندازه اوست. و او نوعی بازی فیزیکی و غالب را، چه در دفاع و چه در هجوم، انجام می دهد که خودنمایی می کند. اما او همچنین در بازی ها دانک می زند که در WNBA رایج نیست.

شان رامسوارام

بنابراین منصفانه است که بگوییم او یکی از بهترین بازیکنان WNBA است.

تی جی کوین

یکی از بهترین بازیکنان تاریخ بسکتبال.

شان رامسوارام

یکی از بهترین بازیکنان تاریخ بسکتبال در روسیه چه می کند؟

تی جی کوین

زنانی که در WNBA بازی می کنند، که بالاترین سطح بسکتبال بازی شده در آن ورزش است، حداکثر می توانند چند صد هزار دلار درآمد داشته باشند. سقف حقوقی سختی برای آنچه می توانند بسازند وجود دارد. فرصت های بازاریابی محدودی برای زنانی که بسکتبال حرفه ای بازی می کنند وجود دارد. اما در روسیه، مانند تعدادی از کشورهای اروپایی و خاورمیانه، او می‌تواند بیش از یک میلیون دلار با بازی در یکی از تیم‌هایی که متعلق به الیگارش‌ها است، به دست آورد. بنابراین، این سابقه طولانی از بازیکنان WNBA وجود دارد که دستمزد خوبی برای اکثر مردم داشته باشند، اما برای افرادی با مهارت آنها واقعاً پایین است، رفتن به روسیه، ترکیه، جایی که آنها حقوق بسیار بالاتری دریافت می کنند. و بنابراین او فصل خارج از فصل خود را گذرانده است و سه یا چهار – گاهی اوقات پنج برابر – دستمزدی را سپری می‌کند که می‌توانست با بازی در روسیه در ایالات متحده بگیرد.

شان رامسوارام

پس بیایید در مورد چگونگی بازداشت بریتنی گرینر در روسیه صحبت کنیم. آن داستان از کجا شروع می شود؟

تی جی کوین

از ۱۷ فوریه شروع می شود، زمانی که او مانند بارها به آنجا پرواز کرد و در فرودگاه خارج از مسکو فرود آمد.

شما در ویدئویی که ماموران گمرک منتشر کردند، تماشا می‌کنید و او به‌طور معمول در حال بررسی چمدان‌ها است. و سپس او از خط بیرون کشیده می شود. اتفاقی که بعد از آن می افتد محل بحث است.

او در واقع نه به این صورت گفته است و نه نمایندگانش. و از آن زمان به بعد در بازداشت بود اما در این کشور توجهی به آن نشد. روسیه آن را اعلام نکرد. آنها بسیار پایین نگاه می کردند. نمایندگان او تقریباً بلافاصله با وزارت خارجه ایالات متحده در تماس بودند. و توصیه ای که وزارت امور خارجه به آنها داد این بود: «ببینید، شما باید در حال حاضر سطح پایینی داشته باشید. دو جهت وجود دارد که این می تواند پیش برود. روسیه، حداقل به طور اسمی، یک سیستم عدالت کیفری دارد. کاملاً آشکارا فاسد است و تابع حکومت یک مرد، ولادیمیر پوتین و دولتش است، اما یکی وجود دارد و عمل می کند. و تا زمانی که آنها ایده ای از نحوه رفتار با او نداشته باشند، بهتر است که شما کم حرف باشید.” زیرا راه دیگر این است که اگر او بیش از حد ارزشمند شود، اگر توجه زیادی به او شود، خوب، پس او یک دارایی بالقوه برای پوتین و دولتش برای چیزی است که می‌خواهند با آن معامله کنند. و این راهی نبود که شما می خواستید در آن باشید.

آنها توصیه های وزارت امور خارجه را دنبال کردند و تا حدود سه هفته بعد، در اوایل ماه مارس، مقامات گمرک روسیه آن را اعلام کردند. و وقتی در این کشور شنیدیم که او بازداشت شده است، این واکنش رسانه ای شد: «یک لحظه صبر کنید. چطور ممکن است یکی از بهترین ورزشکاران جهان بیش از دو هفته است که در بازداشت به سر می برد و هیچ کس از آن خبر نداشت؟ و این عمدی بود.

آن‌ها واقعاً می‌خواستند سطح پایین را حفظ کنند. او وکلایی دارد که سعی می کنند ببینند، “آیا می توانیم این موضوع را از طریق سیستم عدالت کیفری حل کنیم؟” و سپس زمانی که تعدادی از اعضای کنگره و ورزشکاران برجسته این موضوع را مطرح کردند که “اگر این یک ورزشکار مرد بود، اگر لبرون جیمز یا کسی دیگر بود، مردم از ذهن خود خارج می شدند!” افرادی که از بریتنی گرینر حمایت می کنند از نابرابری در ورزش زنان در این کشور ابراز تاسف می کنند. اما در این یک مورد، اینجا جایی است که به نفع آنها عمل کرد، زیرا آنها احساس کردند، “خوب، بیایید تا زمانی که می توانیم سکوت کنیم، ببینیم آیا می توانیم این موضوع را حل کنیم.” زیرا اگر او اساساً گروگان پوتین شود، شما در دنیای جدیدی هستید.

شان رامسوارام

همانطور که به یاد می‌آورم، از آنجایی که این اتفاق نزدیک به حمله روسیه به اوکراین بود، به نظر می‌رسید که روسیه احتمالاً با بازداشت این ورزشکار ستاره به دلیل داشتن روغن حشیش روی ایالات متحده، تلاش می‌کند اهرمی کمی بر ایالات متحده به دست آورد.

تی جی کوین

کاملا امکان پذیر است. و افرادی که روسیه را دنبال می کنند بلافاصله به این واقعیت فکر می کنند که یک تاریخ ثابت وجود دارد که مجری قانون روسیه برای دستگیری افراد مواد مخدر کاشته است. این چیزی است که انجام می دهند. و با وجود اینکه جنگ شروع نشده بود، هنوز تهاجم در ۱۷ فوریه شروع نشده بود، آنها می دانستند که در راه است. بنابراین برای کسانی که مایلند فکر کنند این یک چیدمان است، قطعات آنجا بودند. سابقه روسیه در انجام این کار وجود دارد.

این واقعیت که او سطح بالایی دارد، به راحتی قابل شناسایی است، این واقعیت که او همچنین یک لزبین ۶ فوت و ۹ سیاهپوست است، که در روسیه پوتین هشداری برای همه مادران خوب روسی است – “ببینید اگر مانند غرب آزادسازی کنید، چه اتفاقی برای فرزندانتان خواهد افتاد. – آنها می دانستند که انگیزه وجود دارد و او به طور بالقوه یک تراشه برای معامله با چیزی است اگر آنها آن را بخواهند.

اما تعدادی از افراد نیز هستند که می گویند: “خب، یک لحظه صبر کنید، آنها کار بزرگی از این موضوع نمی کنند. او را دستگیر کردند. کاملاً ممکن است که او این کار را انجام داده باشد. و فقط به این دلیل که آنها آن را سیاسی می کنند یا اینکه ممکن است مایل باشند برای او معامله کنند، به این معنی نیست که لزوماً او واقعاً جرمی را که به آن متهم شده بود مرتکب نشده است. چه کسی می داند؟» اما می دانید، چیزی که در برخی مواقع برای دولت ایالات متحده روشن شده است این است که روسیه برای تجارت باز است و نیازی نیست که آنها یک سال منتظر بمانند تا او محاکمه شود – شما می توانید فردی را به مدت یک سال در بازداشت موقت نگه دارید. آنجا – که زمان شروع حرکت است.

شان رامسوارام

پس وقتی همه متوجه می‌شوند، حرف مامان است. اما اکنون ما اینجا هستیم، تقریباً ۸۰ روز بعد. آیا می دانیم تجربه بریتنی چه بوده است؟ آیا او توانسته است در این مورد علنی صحبت کند؟

تی جی کوین

او اصلا ندارد. تنها ارتباط با او، نمایندگانش نزد وکلایش بوده است. مقامات کنسولی ایالات متحده در ماه مارس توانستند او را ملاقات کنند و گزارش دادند که او خوب است. چیزی که من از اطرافیانش می‌شنوم این است که او خوب است. منظورم این است که او در یک کشور خارجی در زندان است. او به زبان صحبت نمی کند ظاهراً افرادی در اطراف او هستند که انگلیسی صحبت می کنند. او مطالب خواندنی دارد. گزارش‌هایی وجود داشت مبنی بر اینکه پیدا کردن تخت مناسب برای او دشوار است، که منطقی است – او ۶ فوت ۹ است – و با توجه به اینکه او خوب است. اما هیچ راهی برای تأیید مستقل آن وجود ندارد.

فقط تصور کنید که برای شروع یک فصل حاضر شوید و بزرگترین بازیکن بازی آنجا نباشد. شما نمی توانید به طور ناگهانی وانمود کنید که بیب روث یا مایکل جردن یا کسی آنجا نیستند. و برای بازیکنانی که می‌خواستند بیشتر صحبت کنند سخت بوده است، اما اکنون می‌دانند که برای شروع این کار آزادی دارند.

مقداری افزایش تدریجی در میزان صحبت آنها در مورد او مشاهده کردید. در پیش نویس WNBA چند هفته پیش، اولین بیانیه ای که از دهان کمیسیونر خارج شد در مورد بریتنی گرینر بود. و همین هفته گذشته بحثی در مورد قرار دادن عکس برگردان در زمین بازی ها مطرح شد. و اینها همه عمدی است. همه چیز راهبردی است که به آرامی شروع به افزایش میزان توجهی که به پرونده او می شود افزایش دهیم.

شان رامسوارام

و دولت ایالات متحده اکنون در مورد او نیز صحبت می کند.

تی جی کوین

این تغییر بزرگ بود. اطرافیان او فقط به نوعی منتظر اجازه یا نشانه ای بودند که نشان می دهد اکنون زمان آن رسیده است که واقعاً شروع به صحبت کردن کنید.

وقتی در مورد اعتراضات صحبت می کنید، باید به این فکر کنید: واقعاً چه کسی اعتراض می کنید، یا می خواهید فشار عمومی علیه ولادیمیر پوتین ایجاد کنید؟ زیرا احتمالاً این کار نمی تواند کار کند. این کسی است که تهاجمی را آغاز کرد، بسیاری از جهان را علیه او متحد کرد، تحت بزرگترین تحریم‌ها در تاریخ ژئوپلیتیک قرار گرفت و این او را تغییر نداد. بنابراین بعید به نظر می رسد که یک هشتگ روی کاری که انجام می دهد تأثیر بگذارد.

فشار واقعی که آنها می‌خواهند ایجاد کنند با دولت ایالات متحده است – تلاش برای وادار کردن کاخ سفید و وزارت امور خارجه برای اینکه او را در اولویت قرار دهند، توافقی را انجام دهند و او را به خانه برگردانند. و اینجاست که شما مقداری تنش را می بینید. خانواده بریتنی گرینر و تفنگدار سابق آمریکایی ترور رید – که بود [detained in Russia] برای بیش از دو سال و به تازگی به خانه آمده اند – یک هدف دارند و آن این است که عزیزانشان را به خانه برسانند.

دولت آمریکا اهداف متعددی دارد. این تلاش می‌کند یکی، آن آمریکایی‌ها را بازگرداند، دو تا، سابقه‌ای ایجاد نکند که می‌ترسند با ایجاد انگیزه، آمریکایی‌های بیشتری را در معرض خطر قرار دهد. و سه، در خدمت منافع ژئوپلیتیک بزرگتر. پس چی [the families] می خواهند انجام دهند این است که تا آنجا که می توانند بر دولت ایالات متحده فشار بیاورند. و این احساس که اگر آنها بتوانند این موضوع را در سرلوحه ذهن جو بایدن قرار دهند، خیلی خوب است اگر رئیس جمهور ایالات متحده، یا ران کلین، رئیس دفتر او، به وزارت امور خارجه زنگ بزند و بگوید. ، “چه خبر است؟” این ممکن است نوعی فشار باشد که همه چیز را پیش می برد.

اپیزود کامل را بشنوید امروز، توضیح داده شد هر جا که پادکست بگیرید.

دیدگاهتان را بنویسید